Verejn├ę priestory / Public places


Socha sv. J├ína Nepomuck├ęho v Divine

Sv├Ąt├Ż J├ín Nepomuck├Ż je jeden z┬ánajviac zobrazovan├Żch sv├Ątcov v┬áare├íli b├Żvalej Habsburskej monarchie a┬átakmer v┬áka┼żdej obci na Slovensku a┬á─îeskej republike je na┼ł zachovan├í pamiatka (naj─Źastej┼íie ide o sochy). Socha, ktor├í prekro─Źila nielen hranice obce, ale tie┼ż Slovenska a Eur├│py je t├í divinsk├í. Jej doteraz nezn├ímy pr├şbeh n├ím odha─żuje kanonick├í vizit├ícia divinskej farnosti z 1. septembra 1828, kde sa dozved├íme rok vzniku sochy ÔÇô 1796. Ako uv├ídza vizit├ícia, sochu v roku 1822 po┼íkodila mas├şvna povode┼ł. Vtedy ju podmyla a zobrala voda a┬áobjavili ju a┼ż o nieko─żko dn├ş nesk├┤r ÔÇô bez hlavy. Na┼í┼ąastie Nepomuka vz├íp├Ąt├ş opravili. Po─Źas storo─Ź├ş bol nieko─żko kr├ít prema─żovan├Ż a┬áobnovovan├Ż. V roku 2016 vznikol mimoriadny projekt na jej z├íchranu pod z├í┼ítitou Ve─żvyslanectva Spolkovej republiky Nemecko na Slovensku. Ke─Ć som z├şskaval finan─Źn├ę prostriedky pre tento projekt, oslovoval som osobnosti, ktor├ę mali┬ábu─Ć nejak├║ s├║vislos┼ą so sv├Ąt├Żm J├ínom Nepmuck├Żm, alebo so Slovenskom. Projektu sa dostalo tej cti, ┼że jeho spolupatr├│nmi a┬ápodporovate─żmi boli Jeho Veli─Źenstvo Norodom Sihamoni, kambod┼żsk├Ż kr├í─ż a Jeho Veli─Źenstvo Simeon II., posledn├Ż bulharsk├Ż c├ír. Donormi projektu sa okrem ┼Żilinskej diec├ęzy stali: Jeho Kr├í─żovsk├í V├Żsos┼ą Franti┼íek, vojvoda Bavorsk├Ż, Rytiersky r├íd Bo┼żieho hrobu, Rytiersky r├íd kr├ş┼żovn├şkov s ─Źervenou hviezdou, ─Ćalej Metropolitn├í kapitula u sv├Ąt├ęho V├şta v┬áPrahe, ktor├í je vlastn├şkom hrobu tohto sv├Ątca a┬ámesto Nepomuk ÔÇô rodisko sv├Ąt├ęho J├ína Nepomuck├ęho. Sochu┬ána novom podstavci odhalil 2. j├║na 2017 Joachim Bleicker, ve─żvyslanec Spolkovej republiky Nemecko na Slovensku spolu so starostom Diviny Emilom Molkom za mojej asistencie. N├ísledne ju po┼żehnal Mons. Tom├í┼í Galis, ┼żilinsk├Ż diec├ęzny biskup.┬áK┬ápr├şle┼żitosti po┼żehnania a┬áodhalenia sochy vznikla aj odborn├í publik├ícia Pr├şbeh sv├Ątoj├ínsky, Socha sv├Ąt├ęho J├ína Nepomuck├ęho v┬áDivine.┬áSlovensk├í po┼íta vydala k┬átejto pr├şle┼żitosti ofici├ílne po┼ítov├ę produkty ÔÇô pe─Źiatku, ob├ílky a┬ázn├ímkov├ę kup├│ny na tla─Źovom liste. Za sochou je vyhotoven├Ż nov├Ż oporn├Ż m├║r, na ktorom s├║ okrem pam├Ątn├Żch n├ípisov tie┼ż erby v├Żznamn├Żch donorov pamiatky, vr├ítane erbu obce a Farnosti Divina. Po po┼żehnan├ş bola pre verejnos┼ą spr├şstupnen├í vernis├í┼ż venovan├í partnerom, ktor├║ okrem Diviny bolo mo┼żn├ę vidie┼ą v┬áCh├óteau Gbe─żany a pripravuje sa jej in┼ítalovanie v Budat├şnskom hrade.

The project of restoration of St. John of Nepomuk in Divina was started in 2016 and was completed in June 2017. Partners, who were addressed to cooperate, have either some connection to St. John of Nepomuk or to Slovakia. The project was carried out under auspices of the Embassy of the Federal Republic of Germany in Slovakia, and was also honoured by patronage of His Majesty Norodom Sihamoni, the King of Cambodia and His Majesty Simeon II., the last Tsar of Bulgaria. Along with the ┼Żilina BishopÔÇÖs Office, the project donors are: His Royal Highness Franz, Duke of Bavaria, The Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem, The Knights of the Cross with the Red Star, Metropolitan Chapter House of St. Vitus in Prague, which is the owner of the saintÔÇÖs grave and the city of Nepomuk ÔÇô the birthplace of St. John of Nepomuk. Out of domestic partners, the project was supported by municipalities of Divina, DivinkaÔÇôLalinok and Svedern├şk.┬áThe statue was uncovered on its new stand on Friday 2 June 2017 by Joachim Bleicker, the Ambassador of the Federal Republic of Germany in Slovakia together with Emil Molko, Mayor of Divina and Marek Sobola, author of the project. Subsequently, it was blessed by Mons. Tom├í┼í Galis, Bishop of ┼Żilina. It happened more than 190 years since it was restored after being damaged by a flood. Besides the Bishop, Ambassador of Germany and the Head of the Bishop Office, the ceremony was attended also by invited partners. The uncovering and blessing of the statue were followed by a vernissage presenting all partners of the monument restoration on panels.

 


Kaplnka sv. Lazára v Novej Bystrici

Prvou murovanou stavbou v Novej Bystrici bola mal├í kaplnka. Jej p├┤vod je listinne dolo┼żen├Ż z roku 1820. Definit├şvne bola dokon─Źen├í v roku 1831. V roku 2014 som inicioval nielen obnovu, ale vypracoval som aj projekt na obnovu a z├íchranu tejto pamiatky. Staticky naru┼íen├Ż a nevyu┼ż├şvan├Ż objekt bol rozobrat├Ż a z p├┤vodn├ęho materi├ílu postaven├í jeho replika na novom n├ímest├ş oproti Kostolu sv. J├ína Krstite─ża v Novej Bystrici. D┼ła 30. augusta 2015 kaplnku posv├Ątil pra┼żsk├Ż arcibiskup a ─Źesk├Ż pr├şmas kardin├íl Dominik Duka OP, spolu so ┼żilinsk├Żm diec├ęznym biskupom Mons. Tom├í┼íom Galisom. Spomedzi v├Żznamn├Żch host├ş sa sl├ívnosti z├║─Źastnil Jeho Jasnos┼ą knie┼ża Karel Schwarzenberg a aj viacer├ş z├ístupcovia reho─żn├Żch r├ídov: kapuc├şni a dominik├íni, ako aj ─Źlenovia duchovn├Żch a rytierskych r├ídov p├┤sobiacich na Slovensku ─Źi v ─îeskej Republike (Malt├ęzsky r├íd, Nemeck├Ż r├íd, p├ípe┼żsk├Ż r├íd sv. Silvestra, Sv├Ątolaz├írsky r├íd). Po posviacke objektu bola do schr├ínky pod kr├ş┼żom na ve┼żi─Źke kaplnky vlo┼żen├í ─Źasov├í kapsula, obsahuj├║ca funda─Źn├║ (zakladaj├║cu) listinu, ktor├║ podp├şsal ve─żmajster r├ídu sv. Laz├íra, kardin├íl Duka, ┼żilinsk├Ż diec├ęzny biskup Galis a starosta Novej Bystrice, Jozef Bala─Źin. Spolu s listinou bola do schr├ínky vlo┼żen├í aj bronzov├í pam├Ątn├í medaila, ktor├║ k pr├şle┼żitosti posviacky vydala obec Nov├í Bystrica, spolu s novou, nepou┼żitou sadou eurominc├ş ro─Źn├şka 2015. Slovensk├í po┼íta k tejto pr├şle┼żitosti vydala okrem Po┼ítov├ęho l├şstka s pr├ştla─Źou tie┼ż Pr├şle┼żitostn├║ po┼ítov├║ pe─Źiatku, ktorej som autorom.


Sadov├ę ├║pravy Doln├Ż Val ÔÇô ┼Żilina

Sadov├ę ├║pravy na Dolnom Vale v ┼Żiline vznikli ako s├║─Źas┼ą exteri├ęrov├Żch ├║prav okolia obchodn├ęho centra┬á Mirage v spolupr├íci s architektom Michalom Divi┼íom v roku 2010. Ide o prv├║ v├Ą─Ź┼íiu sadov├║ ├║pravu v historickom centre ┼Żiliny s pou┼żit├şm COR-TEN ocele. Tento priestor ─Źasto vyu┼ż├şvaj├║ ako pozadie fotografi pre zhotovenie zauj├şmav├Żch portr├ętnych fotografi├ş.